从身份视角分析,教材里意思是李白请岑夫子和丹丘生喝酒。
是劝酒!
包括后一句亦如此。
意思是,给你们唱一首歌(背诵诗文),希望你们能附耳倾听。
教材里的内容,满满恳求意味。
然而,
现在从李白口中说出的话,原句为‘请君为我倾’。
(倾:倒酒)
细致分析并领会,谁能不知是何意?
李白的意思是:托塔天王李靖和玉帝听好,老子要开始背诗了,你们赶紧给老子倒酒,听老子背诗。
内容未完,下一页继续阅读