留里克直接惊呼了“banzh”这个词汇，说白了就是汉语。奈何诺斯语里本来就没有形容扳指的词，最多也是用“指环”来代指。但指环毕竟是一种装饰品，扳指则妥妥是一种工具。
耶夫洛继续说：“这算是我礼物吧。我用鹿的小腿骨制作了它，你瞧，我还在上面雕凿了鹿的模样。”
留里克大眼一瞧，只见这扳指上被刻了四个鹿头，那巨大的鹿角真是惟妙惟肖。
“耶夫洛，他是你的工具，你不再需要了？”留里克好奇的问。
“我可以再做新的，甚至能做出青铜的指环。而你现在非常需要它。”
“那好吧，我就收下这件礼物。”
得到部下的礼物固然是欣喜的事，不过这份礼物可谓非常梦幻。
留里克而今表现的当然也非常梦幻，他给耶夫洛表演了一番姿势走样的“芬兰射箭术”。
留里克并不喜欢地中海式射法，即便没有扳指，他还是喜欢用拇指勾住弓弦。所以自己麾下的弓箭手们，应该从一开始就摒弃掉地中海式双手指拉弦法，并走上扳指流派的康庄大道。
不列颠的长弓手，亮出两个手指做v字，亦是表示vitoria，也是嘲讽敌人“有能耐来砍我拉弦的手指”。
内容未完，下一页继续阅读